מה מברכים על קופירייטינג חדש? בורא פרי הקופירייטינג?

ביצוע קופירייטינג למגזר הדתי או החרדי נראה, לכאורה, משהו שכרוך בהרבה מגבלות. קשה לעשות שימוש במסרים נושאי אסוציאציות מעולם הבידור והטלוויזיה, אי אפשר לעשות שימוש בסקסיזם או במסרים בעלי גוון מתריס ולא ערכי וצריך להקפיד הרבה יותר על טוהר השפה. אבל מנגד, נולד לך פתאום עושר לשוני שמייצר ים של אפשרויות. מה ים? אוקיאנוס.

כאשר כותבים חומר שיווקי למגזר הדתי - קופצת לה לצד העברית שפה חדשה ישנה: היידיש, קופץ לו עולם מושגים שלם מהגמרא, מילים וביטויים מארמית, מהתפילה מהתנ"ך. מילים שאין לנו סיכוי להשתמש בהן - אלא לראותן בלבד כאשר אנחנו מבצעים קופירייטינג לא ממוקד הפונה לציבור הרחב. 

 

קופירייטינג לציבור הדתי והחרדי הוא, לטעמי, ההיפך הגמור מכתיבה רבת מגבלות. דרגות החופש של הכתיבה רק גדלות כשאפשר להיות סמוך ובטוח שקהל היעד יצליח לא רק לפענח הרבה יותר מונחים ומילים, אלא גם להבין אותם על מלוא משמעותם ומטענם הרגשי והאסוציאטיבי. פשוט תענוג. 

ולכל מי שחושבים שלציבור הדתי והחרדי אין גישה למילים חדשות וסלנגים שמתפתחים עם הזמן - הרייני לחדש לכם: הם מ-עוד-כ-נים.

מעוניינים לפנות לקהל יעד דתי/חרדי ולא יודעים איך? משווקים מוצרים לציבור הדתי וחוששים לעשות טעות בפרסום?

פנו אלינו להזמנת קופירייטינג עכשיו ולא תצעקו גוועלד אחר כך. טל. 050-5528935 - שרה